即酌酒亲赐斐豹,就带他往见晋侯。晋侯(姬彪)赏以兵车一乘,注功绩第一。潜渊先生有诗云:
督戎神力世间无,敌手谁知出隶夫?
始信用人须破格,笑他肉食似雕瓠。
再说栾盈引大队车马,攻打北关,连接督戎捷报,盈谓其下曰:“吾若有两督戎,何患固宫不破耶?”殖绰践郭最之足,郭最以目答之,各低头不语。(情景逼真。)惟有栾乐、栾鲂,思欲建功,不避矢石。韩无忌、韩起,因前关屡败,不敢轻出,只是严守。到第三日,栾盈得败军之报,言:“督戎被杀,全军俱没。”吓得手足无措,方请殖绰、郭最商议。(忙时抱佛脚。)绰、最笑曰:“督戎且失利。况我曹乎?”(怪不得他奚落。)栾盈垂泪不已。栾乐曰:“我等死生,决于今夜。当令将士毕聚北门,于三更之后,悉登轈车,放火烧关,或可入也。”栾盈从其计。
晋侯(姬彪)喜督戎之死,置酒庆贺,韩无忌、韩起俱来献觞上寿,饮至二更方散。才回北关,视方毕,忽然车声轰起,栾氏军马大集,轈车高与关齐,火箭飞蝗般射来,延烧关门。火势凶猛,关内军士,存扎不牢,栾乐当先,栾鲂继之,乘势遂占了外关。韩无忌等退守内关,遣人飞报中军求救,范匄命魏舒往南关,替回荀吴一枝军马,往北关帮助二韩。遂同晋侯登台北望,见栾兵屯于外关,寂然无声,范匄曰:“此必有计。”传令内关用心防御。守至黄昏,栾兵复登轈车,仍用火器攻门。这里预备下皮帐,帐用牛皮为之,以水浸透,撑开遮蔽,火不能入。乱了一夜,两下暂息。范匄曰:“贼已逼近,傥久而不退,齐复乘之,国必殆矣。”遂命其子范鞅,率斐豹引一枝军,从南关转至北门,从外而攻;刻定时辰,约会二韩守关。荀吴率牟刚引一枝兵,从内关杀出外关,腹背夹攻,教他两下不能相顾。(此计都好,然何不用之于早?)使赵武、魏舒,移兵屯于关外,以防南逸。(此处乃用魏舒,亦是失计。)调度已毕,奉晋侯(姬彪)登台观战。范鞅临行,请于匄曰:“鞅年少望轻,愿假以中军旗鼓。”匄许之。鞅仗剑登车,建旆而行。方出南关,谓其下曰:“今日之战,有进无退!若兵败,吾先自刭,必不令诸君独死!”众皆踊跃。
却说荀吴奉范匄将令,使将士饱食结束,专等时候。只见栾兵纷纷扰扰,俱退出外关,心知外兵已到。一声鼓响,关门大开,牟刚在前,荀吴在后,甲士步卒,一齐杀出。栾盈亦虑晋军内外夹攻,使栾鲂用铁叶车,塞外门之口,分兵守之。荀吴之兵,不能出外。范鞅兵到,栾氏见大旆,惊曰:“元帅亲至乎?”使人察之,回报曰:“小将军范鞅也。”乐曰:“不足虑矣!”乃张弓挟矢,立于车中,顾左右曰:“多带绳索,射倒者则牵之。”驰入晋军,左射右射,发无不中。其弟栾荣同在车中,谓曰:“矢可惜也!多射无名。”乐乃不射。少顷,望见一车远远而来。车中一将,韦弁练袍,形容古怪。栾荣指曰:“此人名斐豹,即杀我督将军者,可以射之。”栾乐曰:“俟近百步,汝当为我喝采!”言未毕,又一车从旁经过。栾乐认得车中乃是小将军范鞅,想道:“若射得范鞅,却不胜如斐豹?”(又是斐豹造化。)乃驱车逐范鞅而射之。栾乐之箭,从来百发百中,偏是这一箭射个落空。(即此可知是天意。)范鞅回顾,见是栾乐,大骂:“反贼!死在头上,尚敢射我?”栾乐便教回车退走。他不是怕惧范鞅,因射他不著,欲回车诱他赶来,觑得亲切,好端的放箭。谁知殖绰、郭最亦在军中,忌栾乐善射,惟恐其成功,一见他退走,遂大呼曰:“栾乐败矣!”御人闻呼,又错认别枝兵败了,举头四望,辔乱马逸。路上有大槐根,车轮误触之而覆,把栾乐跌将出来。恰恰的斐豹赶到,用长戟钩之,断其手肘。可怜栾乐是栾族第一个战将,今日死于槐根之侧,岂非天哉!髯翁有诗云:
猿臂将军射不空,偏教一矢误英雄。
老天已绝栾家祀,肯许军中建大功?
栾荣先跳下车,不敢来救栾乐,急逃而免。殖绰、郭最难回齐国(山东临淄),郭最奔秦(陕西凤翔),殖绰奔卫(河南滑县)。栾盈闻栾乐之死,放声大哭,军士无不哀涕。栾鲂守不住门口,收兵保护栾盈,望南而奔。荀吴与范鞅合兵,从后追来。盈、鲂同曲沃之众,抵死拒敌,大杀一场,晋兵才退。盈、鲂亦身带重伤,行至南门,又遇魏舒引兵拦住。栾盈垂泪告曰:(何不手刃之也?一笑。)“魏伯(舒字伯。)独不忆下军共事之日乎?盈知必死,然不应死于魏伯之手也!”魏舒意中不忍,使车徒分列左右,让栾盈一路。栾盈、栾鲂引著残兵,急急奔回曲沃(山西闻喜东北)去了。
须臾,赵武军到,问魏舒曰:“栾孺子已过,何不追之?”魏舒曰:“彼如釜中之鱼,瓮中之鳖,自有庖人动手。舒念先人僚谊,诚不忍操刀也!”(此语却是。)赵武心中恻然,亦不行追赶。范匄闻栾盈已去,知魏舒做人情,置之不言。乃谓范鞅曰:“从盈者,皆曲沃之甲,此去必还曲沃。彼爪牙已尽,汝率一军围之,不忧不下也。”荀吴亦愿同往,范匄许之。二将帅车三百乘,围栾盈于曲沃。范匄奉晋平公(姬彪)复回公宫,取丹书焚之,因斐豹得脱隶籍者二十余家。(这些人是那里造化?)范匄遂收斐豹为牙将。
话分两头。却说齐庄公(姜光)自打发栾盈转身,便大选车徒,以王孙挥为大将,申鲜虞副之,州绰、邢蒯为先锋,晏氂(同牦)为合后,贾举、邴师等随身扈驾,择吉出师。先侵卫地,卫人儆守,不敢出战。齐兵也不攻城,遂望帝邱(今濮州。河南濮阳)而北,直犯晋界,围朝歌,(今卫辉府淇县。河南淇县)三日取之。庄公(姜光)登朝阳山犒军。遂分军为二队:王孙挥同诸将为前队,从左取路孟门隘;庄公自率“龙”“虎”二爵为后队,从右取路共山;(在辉县。)俱于太行山取齐。一路杀掠,自不必说。邢蒯露宿共山之下,为毒蛇所螫(音是),腹肿而死。庄公(姜光)甚惜之。不一日,两军俱至太行,庄公登山以望二绛,正议袭绛之事。闻栾盈败走曲沃(山西闻喜东北),晋侯悉起大军将至,庄公曰:“吾志不遂矣!”遂观兵于少水(出太原府乐平县少山。)而还。守邯郸大夫赵胜,(赵旃zhān子。)起本邑之兵追之。庄公(姜光)只道大军来到,前队又已先发,仓皇奔走,只留晏氂断后。氂兵败,被赵胜斩之。
范鞅、荀吴围曲沃(山西闻喜东北)月余。盈等屡战不胜,城中死者过半,力尽不能守,城遂破。胥午伏剑而死。栾盈、栾荣俱被执。盈曰:“吾悔不用辛俞之言,乃至于此!”(到头方悔,正是愚人。)荀吴欲囚栾盈,解至绛城(山西绛县)。范鞅曰:“主公优柔不断,万一乞哀而免之,是纵仇也。”乃夜使人缢杀之。并杀栾荣,尽诛灭栾氏之族。惟栾鲂缒城而遁,出奔宋国(河南商丘)去了。鞅等班师回奏,平公(姬彪)命以栾氏之事,播告于诸侯。诸侯多遣人来称贺。史臣有赞云:
宾傅桓叔,枝佐文君,传盾及书,世为国桢。黡一汰侈,遂坠厥勋;盈虽好士,适殒其身。保家有道,以诫子孙。
于是范匄告老,赵武代之为政。不在话下。
再说齐庄公(姜光)以伐晋未竟其功,雄心不死,还至齐境,不肯入,曰:“平阴之役,莒人欲自其乡袭齐,此仇亦不可不报也!”乃留屯于境上,大搜车乘。州绰、贾举等,各赐坚车五乘,名为“五乘之宾”。(言以宾礼宠之。)贾举称临淄人华周、杞梁之勇,庄公即使人召之。周、梁二人来见,庄公(姜光)赐以一车,使之同乘,随军立功。(此段语见刘向《说苑》。)华周退而不食,谓杞梁曰:“君之立‘五乘之宾’,以勇故也。君之召我二人,亦以勇故也。彼一人而五