巫师争霸赛时他找你那次？但现在他不能那么做，那就太－－瑟瑞斯！”
她吸一口气，紧盯着火，罗恩的羽毛笔掉了下来。在跳动的火苗中间，瑟瑞斯的头出现了，长长的黑发中间是他笑着的脸。
“我已经开始担心，你们会不会在别人都离开之前，就去睡觉了呢，”他说，“每小时我都来检查一遍的。”
“你每小时都探进火里检查？”哈利说，有些笑起来了。
“只几秒钟，看看是否安全而已。”
“可要是让别人看见了怎么办？”赫敏紧张地说。
“嗯，我想有个女孩－－看样子也就是一年级的－－刚才有可能看到我，不过别担心，”当赫敏惊恐地捂住嘴时，瑟瑞斯连忙说：“她再看我时我就已经回去了，我打赌她会以为我是个形状奇怪的柴火或是什么的。”
“可是，瑟瑞斯，这太冒险了－－”赫敏开始说。
“你的口气和茉莉一样，”瑟瑞斯说， “这是我能想出给哈利回信，又唯一不需要密码的方法－－密码是会被人破解的。”
听他讲到哈利的信，赫敏和罗恩都转过来看他。
“你可没说你已经给瑟瑞斯写过信了！”赫敏责怪地说。
“我忘记了，”哈利说，这的确是事实，在枭舍遇到张楚，把他脑子里的所有东西都给赶飞了，“赫敏，别那样看我，没人能从那封信分析出秘密信息的，是不是，瑟瑞斯？”
“是的，它保密得很好，”瑟瑞斯笑着说，“不管怎么说，咱们最好快点，万一有人在追我们－－你的伤疤。”
“有什么－－？” 罗恩刚开始说就被赫敏打断了：“我们之后会给你解释，瑟瑞斯，你继续说。”
“嗯，我知道它疼起来不是件好玩的事，但是我们都认为你不用太担心。去年一年它都疼着，不是吗？”
“是，邓布多说每次伏地魔情绪激动时它就会疼，”哈利说，像往常一向，不去理会罗恩和赫敏听到这个名字时的畏缩，“所以那天我留堂时他也许只是，我不知道，很生气或是什么的。”
“嗯，现在他已经回来，疼是肯定会很频繁的。”瑟瑞斯说。
“那么你不认为这和留堂时安布居碰到我有一点关系？” 哈利问。
“我想不大可能，”瑟瑞斯说，“我只是听说过她，我知道她不是食死徒－－”
“她也坏得差不多够当食死徒了，”哈利阴沉地说，罗恩和赫敏都一个劲儿地点头同意。
“是的，不过，这个世界上，不是只有好人和食死徒两种人的，”瑟瑞斯刺刺笑了一下，“不过，我知道她有多讨厌－－你应该听听卢平怎么说她。”
“卢平认识她？”哈利忙问，想起在第一节课上安布居讲起的危险混血。
“不认识，”瑟瑞斯说，“但两年前她起草了些反对狼人的法案，让他几乎不可能找到工作。”
哈利记起了卢平近日来越发破旧的衣服，这让他对安布居的憎恨又多了一分。
“反对狼人对她能有什么好处？”赫敏生气地说。
“因为她怕他们吧，我猜，”瑟瑞斯说，看到她愤愤的样子笑了，“显然她恨极了混血人，就在去年，她还煽动公众，想把人鱼集中起来，给他们挂上标牌。你能想像么，我们浪费时间和精力去追杀人鱼，而像克瑞彻这样的混蛋却逍遥自在。”
罗恩笑起来，但赫敏似乎有点生气。
“瑟瑞斯！” 她责备地说，“真的，只要你努力对克瑞彻好一点，我相信他会回应你的。毕竟在这个世界上你是他唯一的家庭成员，而且邓布多教授说－－”
“那，安布居的课是怎么样的？”瑟瑞斯截断她的话，“她在训练你们怎么杀混血儿吗？”
“没有，”哈利说，不理会赫敏被冒犯了的神情，“她根本不许我们使用魔法！”
“我们唯一做的就是读那个蠢课本，”罗恩说。
“啊，哼，当然了，”瑟瑞斯说，“我们从魔法部里面得来的消息也说法吉不想让你们练习战斗。”
“练习战斗！”哈利怀疑地重复，“他以为我们打算干什么，组织巫师军队吗？”
“他确实以为你们是在这么做，”瑟瑞斯说，“或者，应该说，这是他最担心邓布多在做的事－－组建他自己的军队，有了军队他就可以向魔法部进攻。”
这话让他们都安静了一下，然后罗恩说，“这是我听过的，包括那个露娜·拉乌古德弄出来的东西在内，最愚蠢的事情。”
“所以我们不能学黑魔法防御课的原因，就是法吉怕我们用那些魔法来对付魔法部？”赫敏说，看起来相当愤怒。
“对，”瑟瑞斯说，“法吉以为邓布多为获得权力会不择手段，现在他越来越怕邓布多。他把邓布多以什么莫须有的罪名关起来，不过是个时间问题。”
这让哈利想起了帕西的信。
“你知道明天的《先知日报》里会不会有邓布多的消息？罗恩的哥哥帕西说会有－－”
“不知道，”瑟瑞斯说，“整个周末我都没见到凤凰令里的人，他们都忙着呢，这里只剩了我和克瑞彻。”
瑟瑞斯的语气里明显地有些酸涩。
“那，你们也没有海格的消息吗？”
“啊……”瑟瑞斯说，“嗯，他现在本该已经回来的，谁也不知道发生了什么事。”当他看到他们难过的样子，连忙补充说：“不过邓布多都不担心，所以你们三个也别操心了，我相信海格没事。”
“可是，如果他本该现在回来的……”赫敏忧虑地低声说。
“奥林蓓·梅心女士曾经和他在一起，我们一直和她保持着联系，她说他们在回来的路上分开了－－但是这不说明他受了伤或是－－嗯，没有证据说明他不是完好无损的。”
但哈利，罗恩，和赫敏并没有被说服，他们交换了一个担忧的眼神。
“听着，不要问太多关于海格的问题，”瑟瑞斯匆忙地说，“那只会让更多人注意到他还没回来，而我知道邓布多不想这样。海格很坚强的，他没事的。”当他们并没有因此显得愉快起来，瑟瑞斯又说，“你们下次去霍格梅村是什么时候？我想着，上次在车站的狗伪装没给发现，不是吗？我想我可以－－”
“不能！”哈利和赫敏一起大声说。
“瑟瑞斯，难道你没看《先知日报》么？”赫敏忧虑地说。
“哦，那个呀，”瑟瑞斯说着笑了起来，“他们一直在猜我的所在，可惜他们从来也没有－－”
“是啊，但是我们认为，这一次他们猜中了，”哈利说，“马尔夫在火车上说的一些话让我们认为，他已经知道那是你，瑟瑞斯，他爸爸也在车站上，－－你知道，就是路修斯·马尔夫－－所以，无论你做什么都别来这里，要是让马尔夫再认出你－－”
“好了好了，我听明白了，”瑟瑞斯说，看起来极为不悦，“只是一个想法而已，我以为你会想和我见面的。”
“我当然希望，只是我不想让你再给关到阿兹卡班去啊！”哈利说。
瑟瑞斯一声不响地从火里盯着哈利，深陷的双眼中间拧出一道深深的皱纹。
“你比我想像的更不像你父亲。”他最后说，声音明显冷淡了许多，“冒险才是詹姆斯觉得有趣的地方。”
“你听我说－－”
“嗯，我得走了，我听见克瑞彻下楼的声音了，”瑟瑞斯说，但哈利明白他在撒谎，“我会给你写信，告诉你下次在火里见面的时间
