“是呀，”海格说，“呼吸－呼吸新鲜空气，你知道的－－”
“是的，对於一个管理动物的人来说，新鲜空气肯定很难得，”安布居甜甜地说，海格脸上不是青紫的地方，现在开始红了起来。
“嗯－－看看风景，你知道的－－”
“山的风景？”安布居立刻说。
她已经知道了，哈利绝望地想。
“山？”海格重复着，显然在急转着脑筋，“才不是呢，我喜欢的是法国南部，有太阳，还有海。”
“真的？”安布居说，“你好像没怎么给晒黑呢。”
“是啊，嗯……皮肤敏感，”海格说着讨好地笑笑，哈利注意到他有两颗牙也被打没了。安布居冷冷地看着他，他的笑容渐渐转成尴尬。然后她把手提包拉上胳膊肘，说：“我会，当然了，告诉部长你迟到归校的消息。”
“对，”海格点着头说。
“你也应该知道，作为最高监察官，我的不幸的、但也是必不可少的的责任，就是审查其他教师。所以我想我们很快就会再见面的。”
她猛地转身，大步走向门口。
“你要审查我们？”海格看着她的背影，茫然地重复。
“哦，是的，”安布居柔声说了一句，手握在门把手上，转头看他，“魔法部已经决定，凡是不合格的老师都要开除，海格，晚安。”
她走出去，在身后大声关上门。哈利刚想拉下隐身斗篷，但是被赫敏拉住了手腕。
“还不行，”她在他耳边悄没声地说，“她可能还没走。”
海格似乎也有同样的想法，他走过去，把窗帘拉开了一寸多宽。
“她已经回到城堡了，”他低声说，“唉呀，她要审查人呢，是不是？”
“是的，”哈利说着拉下斗蓬，“彻劳妮已经给留校察看了。”
“嗯……海格，你打算这学期教我们什么东西？”赫敏问。
“哦，不用担心，我已经准备好很多课程了，”海格热情地说着，把龙肉从桌上捡起，又拍在眼睛上，“我已经留了两样动物，就是给你们中级巫师考试年准备的。你们就等着看吧，它们可不同寻常呢。”
“呃……怎么个不同寻常法？”赫敏毫无把握地问。
“我不会说的，”海格高兴地说，“我要等着让你们大吃一惊。”
“听着，海格，”赫敏毫不做作，迫切地说，“要是你把危险的动物带到课堂上来的话，安布居教授一点也不会高兴的。”
“危险？”海格说，看起来完全迷惑了，“别傻了，我才不会带给你们危险的东西！我是说，好吧，我承认它们得保护自己－－”
“海格，你无论如何得通过安布居的审查，让她高兴才行。你得给我们讲怎么照顾泡洛克，怎么区分弓背猬和一般的刺猬，这类的东西！”赫敏诚挚地说。
“可是赫敏，那些多无聊啊，”海格说，“我弄来的东西才利害呢，我已经喂养了好多年，我敢说全英国也只有我这些是被人驯服的。”
“海格，求求你，”赫敏说，她的声音里充满了孤注一掷的焦急，“安布居已经在找任何理由，想赶走和邓布多接近的老师了。海格，求你了，给我们讲些肯定会在中级巫师考试上出的无聊东西吧。”
可海格只是大大地打了个哈欠，用独眼渴望地看着角落里的巨床。
“听着，今天我累坏了，而且又这么晚了，”他说着轻轻拍了拍赫敏的肩，结果她支撑不住，咚地一声摔在地板上，“啊－对不起－－”他拎着她的衣领把她拉起，“听着，别为我担心，我保证，现在我既然回来了，我会把课程安排得特别好。现在，你们仨最后回城堡去吧，还有，别忘记把身后的脚印抹掉！”
“我不知道他是不是真听进去了你说的话，”一会之后，当检查了四周没有动静之后，他们踩着深深的雪走回城堡，罗恩说。他们这回没有留下脚印，因为赫敏在路上一直使用着删除魔法。
“那我就明天再去，”赫敏坚定地说，“不行我就给他安排课程。我不管她是不是赶走彻劳妮，但是我决不能让她赶走海格！”
