别再哭了，”哈利警告说。
“我根本没打算哭！”她喊道。
“是啊……嗯……那好，”他说，“现在我要应付的事情已经够多了。”
“那就去学会应付吧！”楚愤怒地说，转身大步走开了。
哈利怒气冲天地走下通向石内普地下室的楼梯。依据以前的经验，他知道如果他带着愤怒和怨恨去上课的话，石内普想探进他的思想就会容易得多。但是，一直等他走到地下室门口，脑子里浮现的东西，也只有想对楚说的、关于玛丽埃塔的话。
“波特，你迟到了。”当哈利把门在身后关上时，石内普冷冷地说。
石内普背对哈利站着，正在和平时一样，把他的一些记忆取出，然后小心地放进邓布多的记忆盆里。他把最后一点银丝放进石盆，转身面对哈利。
“那么，”他说，“你一直有练习吗？”
“练了，”哈利撒谎了，他仔细地瞪着石内普办公桌的一条腿。
“那么，我们很快就会知道了，是不是？”石内普平滑地说，“取出魔杖，波特。”
哈利走到他一贯的位置，隔着桌子面对着石内普站好。对楚的愤怒和不知道石内普会从他的思想里榨取多少东西的焦急混杂在一起，让他的心狂跳不已。
“那么我数三下，”石内普懒洋洋地说，“一－－二－－”
石内普的门砰然打开，珠扣·马尔夫冲了进来。
“石内普教授，先生－－噢－－对不起－－”
马尔夫带着几分惊讶看着石内普和哈利。
“没关系，珠扣，”石内普说，放下魔杖，“波特正在这里补习药剂学。”
自从安布居去审查海格那次，哈利还从没见过马尔夫有这么高兴过。
“我原来不知道呢，”他说，斜眼看着哈利，哈利知道自己的脸一定发烧了，现在他宁愿放弃很多东西，只要能冲着马尔夫喊出他在这里的真正原因－－或者，更好的是，能用一个厉害的咒语打他。
“那么，珠扣，怎么了？”石内普问。
“是安布居教授，先生－－她需要你的帮助，”马尔夫说。“他们找到蒙塔克了，他给塞到四楼的马桶里去了。”
“他怎么给弄进去的？”石内普问。
“我不知道，先生，他现在有点神志不清。”
“很好，很好，波特，”石内普说，“我们明天再把这堂课上完吧。”
他转身大步走出了办公室，马尔夫在石内普背后冲哈利有口无声地说“补药剂课？”，然后才跟上去跑了。
哈利愤怒地把魔杖塞回长袍里面，准备离开。至少他又有了二十四个小时可以练习，他知道他应该感激这次侥幸逃脱，不过想到他为此付出的代价也很高，马尔夫会告诉整个学校他需要补习药剂课。
他走到办公室门口时才看到门框上一片银光在跳跃着，他停下来，站在那里看它。这看起来很眼熟……然后他想起来了：这有点儿像昨晚梦里见到的光，他在神秘局里穿过的第二间屋子里的光。
他转过身，光来自石内普办公桌上的记忆盆。银白色的东西在里面起伏打转，石内普的思想……如果哈利不小心冲破了石内普的防御，这些是他不想让哈利看到的东西。
哈利望着记忆盆，好奇在他心里涌起……到底石内普如此不愿让哈利看到的东西是什么呢？
银色的光影在墙上抖动，哈利朝办公桌走了两步，努力地想着。有没有可能是神秘局里的东西，石内普那么想不让哈利知道呢？
哈利看看身后，现在他的心跳比任何时候都快了，石内普要花多久才能把蒙塔克从马桶里救出来呢？之后他是径直回办公室呢，还是送蒙塔克去医院？肯定得是后者，蒙塔克是斯雷瑟林快迪奇队的队长，石内普肯定想确定他安然无恙。
哈利走了剩下的几尺，站到记忆盆前面，深深地看进去。他犹豫了，听了一会儿，然后把魔杖抽了出来。办公室和外面的走廊都鸦雀无声，他把魔杖伸进记忆盆，轻轻地点了一下里面的东西。
盆里的银色东西立刻急速旋转起来，哈利探过身子，看到它变得越来越透明。又一次，他仿佛是从屋顶上一个圆形的窗子看下去，一间屋子……事实上，除非是他错了，这个屋子就是正堂。
他的呼吸在石内普记忆的表面形成了一层雾……他的大脑似乎麻木了……做这件他特别想做的事情真是疯了……他浑身打战……石内普可能马上就回来了……但是哈利想起了楚的愤怒，马尔夫的嘲弄，一股莽撞的勇气升了上来，控制了他。
他深深地吸了口气，然后把脸插进石内普记忆的表面，立刻，办公室的地板倾斜了，哈利给头朝下倒进了记忆盆里。
他在冰冷的黑暗里坠落，不停地旋转着，然后－－
他站在正堂中间，但是四张学院桌都不见了，取而代之的是一百多张小桌子。所有桌子都朝着同一方向，每张后面都坐了一个低头在羊皮纸上写字的学生。除了羽毛笔的划动的声音，就只有偶尔人翻动羊皮纸的声音。这显然是考试时间。
阳光从高窗里撒下，照在低着头的学生上，在明亮的阳光里，他们的头上反射出栗色，铜色和金色的光。哈利仔细地看着四周，石内普肯定在什么地方……这是他的记忆。
他坐在那里，就在哈利背后的那张桌子旁边，哈利瞪着他。少年石内普看起来十分纤弱，苍白，就好像长在暗处的植物。他油腻的直头发一直垂到桌面上，鹰钩鼻子离他忙着写字的羊皮纸只有半寸远。哈利走到石内普背后，看到他的考试标题：中级巫师考试－－黑魔法防御学。
那么石内普肯定是十五岁或是十六岁，哈利自己的年龄。他的手在羊皮纸上飞快地写着，至少比他旁边的人多写出一尺长的内容，而他的字迹又细又密。
“还剩五分钟交卷！”
那声音让哈利吓了一跳，他转过身，看到弗立特卫教授的脑袋顶部在不远处的桌子中间移动着。弗立特卫教授正经过一个头发蓬乱的黑发男生……十分蓬乱的黑发……
哈利一下冲了过去，他跑得如此之快，如果他是实体的话，肯定就把桌子撞飞了。而不同的是，他似乎在梦中一样，滑过去了两排桌子，然后沿着第三排走，黑发男生的后脑越来越近了……他现在正在坐直身子，放下羽毛笔，把羊皮纸卷拿到眼前，似乎在检查自己写的东西。
哈利在桌子前面停下，低头看着自己十五岁的父亲。
他的胃里一阵兴奋：那简直就像面对自己，只是有些地方又刻意地不同。詹姆斯有褐色的眼睛，他的鼻子稍微比哈利的长些，额头上也没有伤疤。但是他们都有着一样的长脸、嘴巴和眉毛。詹姆斯的头发在后脑处直直翘着，和哈利的一模一样，他的手几乎和哈利的一样，而哈利也能看出，要是詹姆斯站起来的话，他们的身高也不会相差一寸。
詹姆斯大大地打了个哈欠，抓了抓头发，把头发弄得比原来更乱。然后，他瞥了一眼弗立特卫教授，在椅子上转身，冲着坐在四张桌子后面的男生笑了笑。
随着又一阵兴奋与震撼，哈利看到瑟瑞斯朝詹姆斯翘了翘大拇指。瑟瑞斯正自在地靠在自己的椅子上，椅子斜斜地，只两条腿着地。他十分英俊，深色的头发有几缕垂上眼睛，那种不经意的优雅是詹姆斯和哈利都永远做不到的。坐在他身后的女生满脸期望地看着她，而他却仿佛根本没注意到。这个女生身后的第三张桌子旁边－－哈利的胃又快乐地颤了一下－－坐着瑞莫斯·卢平。他看起来相当憔悴苍白（是不是又快月圆
