量的关于斯特拉顿-奥克芒公司当年有据可查的资料，相比于这些家伙，斯坦顿党徒真的是一群好人。
当年的那些家伙忽悠陌生人，把自己包装成一个华尔街精英，之后把这破公司吹的天花乱坠，最重要的一点是他们谎称掌握传说中的内部消息，比如说两天后股票必大涨，“请给我两天的时间，就两天，你那些钱两天内也不会有急用”，一般都是这么说的……
然后客户就买了，之后因为市值很小，价格确实很快就上去了，之后他们用这个作为成功案例，继续忽悠更多的人进来：我两天前就说这只股票要涨，两天内他确实疯涨，我十分抱歉两天前没能联系到您，不过现在还来得及……
然后就这样越滚越大，就像打气球一样，所以为称为pump。
直到某一天，觉得时机到了，一般可能是因为玩够了，或者这只股票被金融大鳄盯上了，这帮人怕到手的金子被夺走，于是把自己持有的全部抛掉，彻底跟这只股票说白白，就像倒垃圾一样，也就是dump。
还没有卖出的那些客户就活该了。
至于盖尔-加朵所说的一群卖大.麻的地痞无赖成了运作资金的高手，据墨菲的了解，这种情况真的不罕见。(未完待续。)
