卡尔卡斯循声望去，才发现一个穿着破破烂烂衣服男子走过来，仔细一看，才认出是菲洛克忒忒斯。
卡尔卡斯不得不感慨菲洛克忒忒斯的强悍的生存能力，荒芜岛屿，除了衣服有点破烂，似乎还活的不错。
“我看着你们穿着希腊人的衣服，虽我现在很厌恶希腊人，但是我还是很想听到你们说话。”
“我现在穿的破破烂烂的像个野人，但这是由于我被可恶的朋友奥德修斯遗弃在了这里，且我现在为疾病所苦恼。”
等靠近了，菲洛克忒忒斯高兴大声：“啊，是你，卡尔卡斯，你是来接我回去的吗？请你接我回去吧，别再让我一个人呆在这座可怕荒岛上了，带我回到你的家乡去，从那里去俄塔，到我父亲居住的地方并不远。”
菲洛克忒忒斯也许在一个人在荒岛上呆的太久了，现在突看见一个可以说话的人，还是认识的卡尔卡斯，他的话就没完没了，不给卡尔卡斯开口的机会。
卡尔卡斯微微摇了摇头，笑着：“菲洛克忒忒斯，我当然是接您回去，现在希腊联军征讨特洛伊遇到了困难，需要您的帮助，希望您跟我一起回去，帮助希腊人战胜特洛伊人。”
菲洛克忒忒斯摇了摇头，显并不想答应卡尔卡斯的要求。
“菲洛克忒忒斯，现在特洛伊人出现一个刀枪不入的盟友，叫着库克诺斯，神灵说，只有您才能战胜他，您必须跟我回去，帮助我们战胜他。”
“卡尔卡斯，你不知道我在这荒岛上过的有多艰苦。我跛着脚去泉眼里取水，到树林中砍伐木材。我在这里忍饥挨饿，这一切都是奥德修斯和阿特柔斯的儿子们的罪过，我并不愿意帮助他们。”
“如果你是为了他们的事情来接我离开的话，那我宁愿在这无人的荒岛上过着这艰苦的生活。”
菲洛克忒忒斯语气坚决说着，看样子，对奥德修斯恨之入骨。
