当天夜里，tf46继续向东南方向挺近，但令他始料不及的变故出现了，小泽指挥的舰队也趁着夜色出港乌鸦在一年前因行动不慎被党卫军逮捕后，英美彻底失去了对亚速尔的情报来源，现在这个地方对他们来说就是一个黑洞。
4月26日上午，尼米茨舰队在亚速尔正北略偏西方向1300公里，小泽舰队在亚速尔正北方向400公里，双方彼此间距超过1000公里。两个指挥官不约而同地放出了侦察机，却不知道双方舰队正在彼此对向接近。
中午11点，双方距离已缩小到不足800公里，就在尼米茨考虑调头回东海岸，小泽考虑再去爱尔兰-冰岛方向给英国施加压力时，双方侦察机给两位指挥官近乎同时发送了侦查情报：
“发现敌舰队！”
