「你不是有个外地的朋友吗？」
「我有好几个。」
「让他们去。」
「不行，他们都没有钱买一张会员卡。」
「多少钱？」
「至少一万美元。」
「需要这么一大笔钱肯定有什么见不得人的事。也许我应该去。」
「不可能！女人进不去，除非俱乐部允许。第一天晚上去那里，他们马上认
出我，如果你出现在门口，他们也会认出你来。」
「谢谢提醒。吉米，打电话给你的一个朋友。我会付会员费。但首先，我要
到警察局和我的联系人谈谈。我要去卧底。」
*****
一个月以后
「我不能印刷这样胡言乱语的文章，」杰森∓mddot;柯克兰用手指敲着桌子说。天
色已晚，其他人都离开大楼家睡觉，只剩下总编和露易丝∓mddot;莱恩在大楼内。
「没有任何不利于俱乐部的具体证据。如果我们出，我们会成为城市的笑柄。」
「看看！我已经深入俱乐部。这些女人都是高薪的脱衣舞娘！」露易丝指着
她的新闻稿件咆哮着。
「你亲眼看到她们脱掉自己的衣服吗？」
「没有，但」
「但是没有！你的文章第一部分是得体的。这一点值得肯定。但剩下的只是
猜测。你的工作完了，露易丝！」
「混蛋，杰森！我们都知道你的严厉批评的原因是你碰我的时候我拒绝了你！」
「这是什么话？露易丝，在佩里的照顾下你可能是一个出色的记者，但是他
死了。他死于心脏病发作，记得吗？那个人已不在这里了。你不能上头，因为
这是一份报纸。我们报道新闻，而不是创造新闻。在过去的几个月里，你对某些
事情有一定的猜测，我不能将猜测当做新闻发表。星球日报发布的是新闻，我们
不是庸俗小报！」
「我的稿件是一篇关于警察和政府官员的腐败问题，不是猜测！」
「你的文章里没有任何一个警察的评述。你只能说，没有一个警官证实你的
指控。」
「所以呢？」
「这只是猜测。如果你有警察的访谈，即使他们是匿名的，我都可以采纳这
个新闻稿件，因为它有可靠的消息来源，然而你没有。因为那是你文章的核心部
分，我不得不严谨对待。」
「这只是一篇文章。我没要求上头」
「你写的文章是建立在推测基础上。我不能发表」
「你看，杰森，」露易丝叹了口气，她走在他的身后。「也许你是对的，」
她一边说一边为男人按摩着肩膀。「我应该深入挖掘。我应该得到更多的事实。
也许我会深入接触。」
「不用这样，你不是那样的人。但是，好吧，如果你能得到一些具体的引述，
我们也可以采用你的稿子。」他把右手放在女人的左手上。「记住，星球日报不
是庸俗小报」。
「我明白，」露易丝答。她的揉着男人的肩膀，按摩时他的手一直捏着她
的手。
*****
一个星期以后
「恭喜你，莱恩小姐！你到了头！」吉米∓mddot;奥尔森说，检查着他的相机。
「关于交通拥堵的报道不是我构思中优秀的头内容，」露易丝说，她坐在
座位上调整了自己的灰色西装和裙子。
「那是件新衣服吗？」
「穿过几天了，昨天」露易丝答后陷入沉思。「吉米，你可以让你的
朋友来聊天吗？」
「哪一个？」
「就是有俱乐部会员资格的那个。」
「我可以给他打个电话。」
「看看他周末能否来。」
「没问题。我马上就去打，」摄影师一边说一边跑出办公室，差一点与杰森
∓mddot;柯克兰撞了个满怀。「对不起，先生，」他道了歉，继续快跑。
「你有新的题材吗？」
「也许。记住，你想要星球日报成为这个城市新闻报道的领头羊。我想写出
最好的文章，」露易丝∓mddot;莱恩说道，她眼看着男人关上办公室门。女人理了理长
发，从办公桌后站了起来，露出两条穿着崭新黑色蕾丝长袜的长腿。
「准备去宵夜吗？」
「吃饭？」
「我们可以谈谈你最近的独家新闻和头文章，」男人答道。
「真不敢相信我会这么做，」女人心想，除了丝袜从棕色变成黑色没有太多
的改变。无所事事的他就像是切糕一样粘人，但是露易丝认为他并无恶意。他还
很年轻，如果她手段高明的话，可以耍得这个人团团转。
「怎么样？」
「当然。由你安排吧，」露易丝说道。男人热情的为她开门。
*****
三天后
查尔斯∓mddot;罗宾逊走进俱乐部，露易丝∓mddot;莱恩的手搭在他的胳膊上。他身穿黑
色无尾礼服，女记者穿了一件黑色晚礼，将她凹凸有致的身材显现出来，脚上一
对两寸高跟鞋。她画了比平时浓郁一点的晚妆，带了一对大大的耳环，里面隐藏
着微型摄像机。当然，女人还戴着金色假发。他们进入俱乐部，优雅的坐在一张
桌子旁。他们点了饮料，几个穿着暴露的女服务员走上俱乐部的舞台，作为酒廊
歌手给观众们演唱。「那边还有一扇门，」露易丝指着酒吧的尽头的一扇门低声
对查尔斯说。
「你想让我问一下吗？」查尔斯答说。
「我」
「对不起，」一个秃顶的男子坐在桌边说话。「我的名字是库尔特∓mddot;卡斯托。
你一定是罗宾逊先生。」
「是我，」查尔斯与那人握了握手。
「你要求用现金支付全部的会员费用。大多数成员都使用特殊方式来支付他
们的会员费用。虽然你是新来的，不过俱乐部已经指派我和你签署高级会员资格
的工作。请注意，支付费用以后会员资格并不开通，还有一个筛选的过程。如果
通过了自然就会接纳你为会员。然而，如果不成功，费用是不退还的。」
「我不知道」
「它将给我们带来更好的食物吗？」露易丝问道，假装自己是一个愚蠢透顶
的女人。
「更好的食物和饮料！」
「好吧」
「去吧，罗宾逊先生，」露易丝笑着拍了拍他的肩膀。
「刚才我们谈的是多少钱呢？」
「三万。」秃头不加思的答。
