是休息，保持旺盛的斗志，准备第二天的夜间行军，这样的昼伏夜行的行军，还要坚持最少4天，在离开落基山脉，超过500，甚至600公里，彻底进入到加拿大中部的无人区的时候，才算是作罢。
经过了一晚上的行军，因为不是战斗状态，大部分的乘员可以休息，当5000辆坦克，分成不同的部分，构成了一个个防御阵地之后，大部分人都休息了，只有少部分人还在工作的状态之中，一部分是哨兵，他们必须要在密林之中警戒，当然了，为了安全考虑，使用的是装甲车辆，他们会把坦克行驶到高处，然后做好伪装，监视每一个进入到坦克车队附近的可疑目标，以保证整个坦克车队的安全。(未完待续……)
