旁的英国驱逐舰则用舰炮和反潜炸弹对两艘德国潜艇进行了长时间的围追，最终将其中一艘击沉。
两架恼人的德国飞机久久不肯离去，英舰官兵终于放弃了将它们击落的企图，安静下来看着它们折腾，炮手们因为连续搬运弹药而大汗淋漓，获令停止射击之后，许多人都在露天位置抽烟歇息。刚一开始，有人隐约看到流星划过天际，许愿过后，他们惊讶地发现这些流星越来越近，怪异的尖啸声也随之传来。这时候，维修船只上的船员还不明所以，而直到重磅炮弹在海面轰起六七十米高的水柱，他们才意识到这是敌舰的袭击这些未曾直面战火的平民百姓顿时惊呆了。
顷刻间，急促的警铃声在“阿贾克斯”号上响起。尽管舰体受损严重，舰上的主炮依然可以使用，备用电机提供电力足以驱动主炮塔的液压装置，否则的话，单纯以人工驱动上千吨的炮塔和数十吨重的炮管，效率可想而知。
