慕辰:“这······这就是西秦王?你不是开玩笑吧?我听说西秦王已经快六十岁了······”
李慕辰道:“没错,这就是我国国王,今年已经五十六岁!”
“噢,上帝啊,他看上去还不到三十岁!”伊琳娜长大了嘴,不可置信的表情出现在脸上。
只见赵子良走过来,微笑着抱拳说道:“伊琳娜皇后凤驾驾临耶路撒冷城,在下有失远迎,恕罪,恕罪!”
伊琳娜听了翻译,一脸疑惑,小声问身边的费力其:“他说的在下是什么意思?”
费力其连忙解释道:“殿下,在东方人的世界里,人们与别人见面对话一般喜欢用谦虚的词汇称呼自己,在下就是一种谦称!东方人与我们的习惯不同,我们用尊敬的称呼表示对别人的尊重,也就是抬高别人贬低自己来表达尊重,而东方人则完全相反,他们喜欢贬低自己而抬高别人来表示尊重!”
“这真是有趣极了!”伊琳娜低声嘀咕一句,立即上前对赵子良展露微笑,双方叠在一起放在小腹,稍微弯腰向赵子良行礼道:“尊敬的西秦王殿下,伊琳娜冒昧来到耶路撒冷,希望没有给您来麻烦,您的招待礼仪非常隆重,伊琳娜受宠若惊,太谢谢您了!”
赵子良笑道:“殿下太客气了,我想耶路撒冷会因为有皇后殿下的到来而蓬荜生辉、城内所有居民会感到荣耀!门口不是说话之所,殿下一路车马劳顿,我已命人准备了酒水宴席,请皇后殿下赏光!”
伊琳娜立即道:“多谢殿下!”