有一个通译，一个护卫，通译是胡人，姓史。”李渊问：“那三人眼下在哪里？”刘文静道：“在守备府里。”李渊暗夸刘文静会办事，问：“晾晾他们？”刘文静道：“他们说天亮就要出城。”李渊噢了一声，道：“看来现在就得会会了，请他们过来吧”。
刘文静领命后带着突厥使者进了晋阳宫，来到殿前，门外值守的护卫拦住道：“请解下兵刃！”原来使者三人腰间都挂着护刀，那突厥卫士身材高大，腰间的护刀又长又宽，简直像柄铡刀。通译用突厥话说了一遍，那使者高声嚷了几句，显然不乐意，没等通译开口，李渊一摆手：“来者是客，请他们进来。”说着起身离座，迎上前去。
那三人走了进来，在殿中昂然一站，目不转睛地瞪视着李渊，也不还礼。烛光之下，大家看清了三人面目，那使者身材敦实，大宽脸上一双豹眼闪着寒光，通译是个三十来岁的胡人，高鼻子绿眼睛，头发与胡子都是红色的，那个护卫身材高大，脸黑黑的，二十多岁的年纪，左手按着刀柄，眼睛直盯着李渊。
