，可以加速你的產程。」
美娜乖乖地将茶喝下去，接着便沉沉入睡。赫丝黛知道很快又会有阵痛，不过对于待產的母亲而言，阵痛之前，最好是好好的休息。她望望她周边，半天就这样过去了。
她的目光忧虑地环顾这间陋室，美娜虽然费尽心思，这间破屋漏瓦的居室依然只不过是一间不大不小的杂物间。小宝宝将来要过什么样的日子呢？
赫丝黛无言以对。唯一的一张床是泥炕上铺了一张粗毯子，空气中满是低劣的煤炭味，几乎一呼吸就会呛到。
要是我们对百姓有更大的贡献就好了，这种想法又勾起她往日的愤怒与挫折。她父王试过，但是古金伯父的苛捐杂税加上最近从中土来的马贼已使他筋疲力竭。
除非联合其他部族，否则他们不是古金伯父的对手──从来都不是──然而古金伯父却对苛捐杂税毫无收手的意思。
她不由得双手握拳，她恨死古金伯父了！他们一定要抢尽百姓的财產才肯罢休吗？要是有什么方法可以制止他们……
美娜在赫丝黛的臂中翻动，沉睡的脸出现齜牙咧嘴的表情，她想大概是痛吧，又开始了。
一阵风吹进小屋，她抬头一看，美娜的丈夫可达进来了，他怀里抱满了木材。此时，美娜呻吟了一下，眼睛突然痛苦地张大。
「老天！」她喘着气。「我……我……宝宝！」
赫丝黛蹲下去替她检查，然后望着可达说：「是时候了，过来帮我忙。」
她指着美娜的肩膀。「压住她，跟她说话。」
「美娜，我就在这里。」可达安慰她。
美娜睁开眼睛，抬眼望着他。「我刚才好怕……不要离开我。」
「我答应你。」可达温柔地说。「可是你也得答应我同一件事。」
美娜又痛得尖叫起来，摸索着可达的手，指甲掐进他的肉里。
不久之后，唯一穿透美娜饱受煎熬身心的感受，是可达双手传过来的源源力量。
美娜和可达的儿子嚎啕大哭的来到人世。
