琼恩醒来,发现窗外泛白,已经天亮了。01bz.cc
在海船上待了一个多月,大家都比较累了,按照预定的计划,他们会在辛巴城休整四到五天,然後再继续动身前往恩瑟。琼恩转了一圈,发现大家都在休息,便没有打扰,自顾自地找了个安静所在,召唤出虹雾,进行每日的魔法训练。
熟能生巧,这句话在魔法上也是完全成立的,最开始的时候,琼恩运用虹雾还有些生涩,现如今已经是驾轻就熟,如臂指使了。稀薄的雾气在庭院里弥漫开来,在阳光下折射出五颜六色的虹光,开辟出虚拟的训练场,将琼恩的意识包裹进去。
大约一个小时候,虹雾消耗殆尽,再也无法维持,琼恩自冥想中恢复清醒。周围静悄悄的,他舒展了一下身体,准备回房间,却看见对面树荫下的长椅上坐着一个人,暗金色的长发略带卷曲,白色的巫师袍遮掩不住窈窕的身段,即便不看面庞也知道是一位美人儿。
「上午好,塔拉夏,」琼恩打了个招呼,「你在这干嘛呢?」
「在观察你。」
「我有甚麽好观察的?」
「看看你究竟有甚麽过人之处,」传道巫师说,「谕让我跟随你来东方,我当然要找出原因所在。」
「哦,那你都发现甚麽了?」琼恩很有兴致地问,「我都有哪些优点呢?」
「除了脸皮比较厚之外,其他的暂时没发现。」
「那还真是抱歉,」琼恩叹了口气,「看来也可能会看错人。」
「没有谁能够真的预见未来,纵然是明也不例外。」
「很好,看来我们达成一项共识了。」
琼恩笑了笑,正打算回房间,忽然脚下一顿,目光落到维若拉身前的地面上。那里有无数只褐色蚂蚁,密密麻麻,蠕蠕而动,不断地变化着,组成一个又一个图案——看起来都有些眼熟,然後琼恩反应过来,这些图案都是「文字」,在昨天他拿回来的那些竹简上都出现过。
「这是你弄的?」他问。
「一种小法术,可以指挥虫蚁做一些简单的事情,你想学我可以教你,很简单的。」
很显然,琼恩在意的并不是这种法术,「你认识这些字?」
「认识得不多,」维若拉说,「它们是青文。」
「青文?」
「伊玛斯卡以紫为尚,其次为青,紫文是皇室内部通行的语言,其他人——主要是『学者』——使用的文字,则称为青文。」
「……有没有红文橙文黄文甚麽的?」
「没有,但还有黑文,指奴隶使用的文字,也就是古恩瑟文和古穆罕文。」
「你对伊玛斯卡似乎了解不少。」
「彼此彼此,」维若拉说,「其实这个问题应该由我来问才对:你和伊玛斯卡是甚麽关系?」
琼恩心中微微一惊,维若拉怎麽会突然问这个问题?有关他可能是一位皇室械师转世的事情,他可没有到处宣扬过,梅菲斯自然是清楚的,珊嘉那边他含糊提及过,以姐姐的聪明,想必也已经心中有数,但她们两人不可能会向维若拉透露。凛有可能猜到了几分,难道是她和维若拉在一起的时候,不小心说漏了嘴?
「怎麽了?」他脸上若无其事,「为甚麽这麽问?」
「觉得你对它的热情,有些异乎寻常,」维若拉说,「一般人连『伊玛斯卡』这个名字都未必知道。」
琼恩稍稍松了口气,「我喜欢考古——巫师喜欢考古很正常吧。」
「就算是巫师,能知道『紫文』的,也是寥寥可数。」
「你不是也知道吗?而且还认识青文,这个我可比不上。」
「记忆是一种力量。」维若拉说。
「甚麽?」琼恩莫名其妙。
「弥斯弥瑟的辞世之言,她是第七任传道巫师,」维若拉解释,「我是传道巫师,八十六位前辈,一千两百年的记忆,他们的所见丶所闻丶所知,全都储存在『虹雾』之中,虽然我无法全部记忆,却可以随时查阅,这就是传道巫师最大的力量所在。」
「传道巫师对伊玛斯卡也有兴趣?」
「巫师喜欢考古不是很正常吗。」
「……」
维若拉抬起手掌,一团虹雾在掌心浮现,最终凝聚成一块白玉方板,递给琼恩。琼恩接过一看,发现上面用两种文字写着一段话,其中一种文字明显就是「青文」,另外一种不认识。
「另外一种是古精灵语,」维若拉说,「和现在的精灵语差异比较大,所以你不认识。」
你高看我了,其实我连现在的精灵语都不认识。
琼恩的语言天赋平平,除了耐瑟语和通用语之外,其他都不行。他在幽暗地域也待了不短的时间,经常和卓尔丶矮人打交道,但到现在为止也就会说一些最简单的卓尔语和矮人语,勉强可以打打招呼那种程度,日常交流全靠通晓语言的法术帮忙。至於精灵语,鬼才会那东西,反正他又没有精灵妹子,学了也没用啊。
「这上面写着甚麽?」他虚心请教。
「求婚。」
「求婚?」
「某位伊玛斯卡的械师向精灵王庭发出的,想娶一位精灵公主为妻——当然是被拒绝了,听说还引发了一系列骚乱,」维若拉说,「弥斯弥瑟曾经受邀到永聚岛做客,在图书馆里偶然发现了它,在徵得精灵同意後复制了一份。」
这剧情怎麽总觉得听起来有点熟悉?似乎曾经听谁说起过。
精灵和械师的关系并不好,但既然打过交道,无论谈判也罢,缔约也好,外交照会或者求婚书,总会留下一些文字往来,哪怕是宣战,也会有一份宣战诏书,毕竟双方都是自诩文明的大国,不是那种未开化的蛮子,打架之前总要先招呼几句。考虑到沟通的实际需要,就会出现这种「双语」版本。以此为基础,的确可以将青文破译出来——至少是破译出一部分。
可惜的是,维若拉说这些资料都保留在精灵王庭的图书馆里,绝大部分是不对外人开放的。弥斯弥瑟能够受邀前往永聚岛,固然因为她是传道巫师,同时也是因为她的血统——她是一位日精灵。尽管如此,她也没能看到更多的东西。
琼恩忽然想起凯尔本,这位大巫师也曾经去过精灵王庭的图书馆,看到了「黑暗凤凰公主与消逝之龙」的故事。凯尔本应该不是精灵,至少看起来是个标准的人类,他自称是和精灵女王有交情,所以有资格去永聚岛。琼恩一不是精灵,二和精灵女王没交情,看来这辈子是不用指望了。
维若拉挥了挥手,白玉方板上的文字再度变化,在原本的青文和古精灵语地下方,又多了一行对照的文字,这次是通用语。
「这是弥斯弥瑟的翻译。」维若拉说。
古精灵语是一种早已不再使用的文字,拼写发音与现在的精灵语都差别不小。任何一种族群,语言文字不可能永远不变,时间越久,演变越大,千年後的人看千年前的文字,看不懂是很正常的。但只要族群血脉一直延续,文化传承不曾断绝,没有遭遇巨大的外力干涉或者灾难,这种文字演变总是有迹可循,有据可查。精灵王庭之中,学识渊博的学者不少,要读懂古精灵语还是不难的。
从青文翻译成古精灵语,再从古精灵语翻译成通用语,经过两轮转换,肯定会导致一些偏差,但大体的意思总应该不会错。琼恩看了看,的确如维若拉前面所说,这是一份求婚书,内