·w·沃德·诺特】
黄包的爷爷念完之后,陷
沉默。回
望向自家象
,硬生生从它的眼里看出来了几分得意和嚣张。
黄包也沉默了。
直播间却炸开了锅:
【什么意思?谁英语好给我翻译一下?他们怎么念完就不说话了?】
【这里面是金条吗?到底是不是啊?】
【应该是金条,那些字的大致意思好像是说,这箱子里的钱是一位叫克里斯蒂安的士留给她的象
汉弗莱的,谁要是拿了钱,就要受到克里斯蒂安
士的诅咒,和她灵魂的千里追杀……】
【所以……是特意留给象
的吗?】
【肯定是的!可能是担心后代不愿意照顾象,或者是担心后代
产了养不起它?】
【肯定很担心象
在她去世后没有
照顾吧,或者说她也没办法料到几十年后会发生什么,又没办法把钱直接给它,就只好埋在下面,当做给
的养老金。】
【照顾用不了太多钱的,象
吃水果蔬菜,剩下的钱也是留给后代用的吧。】
【一只都有养老金!呜呜呜好羡慕。】
【也好可
,灵魂在天上看着你,哈哈哈哈。】
一旁的亚达伯拉象得意地摇着脑袋:“不止一个箱子,也不止两个,克里斯蒂安给我埋了很多很多小箱子。”
徐瑛看了看它,没有把这句话翻译出来。
黄包的爷爷摸着保险箱上的字笑着抱怨道:“真是的,除了你
谁还会相信诅咒,都几十岁的老太婆了,还这么幼稚。”
黄包羡慕地摸了摸亚达伯拉象
的脑袋。
“怎么没有相信!我就相信。如果是我挖出这一箱金条,我肯定会好好照顾汉弗莱的。照顾一只
就能得到它的宝藏,我为什么不愿意?”
【我也愿意!】
【还有我!这种我真的会相信。】
【不过以后要小心了,可能会有翻到
黄包的家里挖金条。】