宝,为他修筑奢华的庙和楼宇,供奉他的雕像,满足他那无尽的欲望与虚荣。
『西部王国凯美特,依旧在其总督——同为七大天使之一的雷米尔治下;它保持了与哈尼加尔巴特结盟后从我们西部偷去的领土。也就是北至黎凡特南端,南至迦南地与绿松石阶梯之地,乃至从那里往西的所有广袤土地皆由其一国统治,国王拉美西斯也已至耄耋之年,当前他们正在应对西部弗族海盗『九弓』部落的入侵。东部的埃兰,国王是昏庸的纳皮里沙·乌塔什,他延续了讨好巴比伦尼亚的政策。南角的巴比伦尼亚则在加喜特人的傀儡国王卡什提里亚什四世名义的统治下,继续扮演着帝国直辖王国的角色。说他是傀儡的原因是因为相比西、北和东面诸国的国王,他几乎没有任何实质的权力;不仅仅是因为拉贵尔和雷米尔的上司,七大天使排位第五的主天使,帝国的南方和东方总督,也就是那个出了的名好逸恶劳,千年以来一直都住在巴比伦城王宫里,几乎从未出过远门的——沙利叶的即时监控下;更是因为伟大的皇帝陛下,伟大的苏美尔和阿卡德国王、世界四角之王、宇宙之王、万民之王和万王之王,宇宙、生命和一切事物的创造者和主宰者——天雅威以及统领所有天使的炽天使米迦勒,主管伊甸园的智天使加百列和皇帝的两位御前护卫,座天使拉斐尔和乌列尔都住在帝国的首都天城,就在巴比伦尼亚的最南端,就是那四大河:比逊河、基训河、希底结河与伯拉河汇聚入海口的地方。所以南方加喜特人的国王向来被当做是傀儡一样的角色……』
当阿舒尔-伊丁完成他的介绍,眾人等待着奥莱克西的答覆。然而他则说,要回去思考一下,明天再把他的想法告诉大家,便离开了席位。之后,眾人继续商讨袭击石巴尼巴的事宜,而这个议题由于在刚刚会上奥莱克西的那一句『太冒险了』而最终被投票搁置了。对此,巴布感到十分的气愤。当晚,在营地里鼾声如雷的时候。奥莱克西又点上了灯,来到会议营帐内仔细端详着整张地图。直到天又再亮起,外面下起小雨。巴布举着油灯也进入帐中,他看到仍然深陷沉思而没有注意到他进来的奥莱克西,问道:『没有睡觉吗?』
奥莱克西笑着摇摇头,叫巴布过来:『我们也许太关注我们的仇人沙图瓦拉了,所以恰恰忽略了这样一个事实,请看这里:你说过我们现在所处的这个乌鲁阿特里是一个孱羸的附属之国,因为这里群山环绕,而它的几个主要的堡垒现在又没有那么多的守卫。如果放在过去,我们去打这些堡垒的主意,可能会得罪强大的赫梯,但昨晚得知了现在陷入内斗与边境衝突的赫梯小国王图特哈里,几乎没有什么带兵的经验;且看这里,赫梯的大部分军队都处于南部的卡尔凯美什和黎凡特,还有一些守卫在哈图沙附近。他们几乎不可能短时间内率兵救援乌鲁阿特里,同时哈尼加尔巴特也不可能在这个时候去支援它的敌人。这正是我们的机会!』
听了奥莱克西的话,巴布的眼睛也放出光芒:『那我们现在应该怎么做呢?』
奥莱克西指了指地图上大湖以西一片山地的中心,一座孤立无援的城堡奈里,说道:『我们的兵力足够轻取这座孤城,在那之后如果我们锁住了所有进入北方山区的补给要道,那时便可夺下整个乌鲁阿特里。』
数日后,一个月黑风高之夜。那座在奈里的古堡城墙上,只有若干名举着火把巡逻的乌鲁阿特里士兵。他们没有注意到分成三路小队,从山坡一侧偷偷潜行过来的贼寇们,已经把梯子架在了这座矩形城堡的背光面上,那三个最容易被忽视的角落;当守卫城堡的士兵意识过来的时候,其中两路小队已经放倒了城堡外墙上的士兵,为了保险起见,他们也从两个不同的方向进入到了外贝利庭院,并将门从里面打开了;而另外一组人则顺着塔楼进入到了连接内圈的幕墙。并且从那里下去,迅速攻入了城堡的内楼,并把刀架在了领主的脖子上;那时埋伏在外面的流匪们从那朝向下山路打开着的正门一拥而入,从里到外将这座建于嵬峨高山,濒临险峻崖壁之上的城堡完全的控制了。这时,奥莱克西与巴布来到那颤颤巍巍的奈里城主面前。
『好了。可以把他杀了。』巴布用命令地口气吩咐道。
『等等!』奥莱克西急忙制止,他探身上前询问道:『你叫什么名字?』
『穆……穆蒂。』领主因惊恐而趔趄。
『好的,穆蒂。接下来我说的话你要完全的记住。你的士兵要协助我们的人,去架设路障,封住这里山谷中那条贯通南北的道路;你会和我们一起袭击那些企图硬闯过去的輜重队。我们要让北至迪亚乌伊,南至图梅以及整个图尔·阿卜丁山区四十馀座城堡的物资和供给中断,我要你写信招降这些城堡的领主。而你,穆蒂。你要宣佈自己为这乌鲁阿特里国的王,从赫梯独立。并且把国号改为你们的旧名——阿济·哈亚萨。』
注释:
乌鲁阿特里:urutr,即乌拉尔图(亚美尼亚语:t????????亚述语:māturr?u),萨尔玛那萨尔一世(西元前23-234年)记录了一场战役,他征服了『乌鲁阿特里』的整个领土
米坦尼:mtnn,哈尼加尔巴特的一位国王图什拉塔曾在阿马尔奈(mrn)文书中称自己为『米坦尼国王』,这里所指的就是前文提到的哈尼加尔巴特国王沙图瓦拉
阿舒尔-伊丁:shur-dd,中亚述帝国图库尔蒂-尼努尔塔一世时期的大维齐尔官员
石巴尼巴:即tellb,是尼尼微省(伊拉克)巴什卡附近的一个考古遗址,它是shbnb古城,距离ssur不远,shbnb这个名字来自中亚述人
田顷:即古近东面积单位公顷(feld),定义为长宽为0?r(0m)的正方形,面积约为300平方米
米迦勒:即上文中提到的弥额尔,在翻译的时候建议用不同的拼写代替即可
世界四角:fourcornersoftheworld,『世界四角』一词出现在几个古代话和宇宙学中,其中它大致对应于指南针的四个点,在大多数这些表示中,四条主要河流流向这四个角落,它们的水灌溉了世界的四个象限(或四分之一),在美索不达米亚阿卡迪亚人看来,这个词指的是当时已知世界边缘的四个地区;北部的subrtu(可能对应于亚述地区),西部的mrtu(大致相当于现代叙利亚),东部的m和南部的sur
图特哈里:即图特哈里四世(英语:tudhlyv),新王国的赫梯国王,继承哈图西里三世之位,在位时期与亚述发生衝突,赫梯失败,国力渐衰,死后由阿尔努万三世继位
塔胡恩塔萨:trhuntss,是一个至今尚未发掘的青铜器时代的城市遗址,在今日土耳其境内,位于哈图沙以南
库伦塔:kurunt,是西元前3世纪初赫梯国王穆瓦塔里二世的小儿子,也是图特哈里四世的堂兄
内里凯利:nerkkl,图特哈里四世的兄弟,在哈图西里作为国王与乌尔希泰舒普签订了一份条约,确认了库伦塔对塔胡恩塔萨的统治之后,哈图西里将图特哈里提升到他的哥哥之上
瓦舒坎尼:wshuknn(也拼写为w??uknn)是胡里安王国米坦尼的首都,从西元前500年左右到西元前3世纪,它的确切位置是未知的
黎凡特:阿拉伯语:??????/?l-m?rq/;希腊语:Λeβ?te?,是歷史上一个模糊的地理名称,广义指的是中东托鲁斯山脉以南、地中海东岸、阿拉伯沙漠以北和上美索不达米亚以西