的东西。」
「夏绿蒂。」
「嗯？」
「在很久很久以前那个没有国王的时代，在南方的海上有一座叫勒魄士的小岛。岛上的女孩会互赠项鍊、戒指、花、一切女孩子喜欢的东西。她们不会和男人结婚，只会在女性之间互相结成伴侣。她们会在不刺眼的月光下，把十指相扣的手用缎带系在一起。她们这不是『结婚』，但是被系在一道的两人比岛外的夫妻更坚贞不渝??」
「特蕾兹，特蕾兹。」
「她们??你先说吧。」
「在我故乡戡岩省的海边，离对岸最近的地方，晴天下能看见一条白色的缎带。远看是缎带，其实是悬崖，是海对岸布岩王国的白岩悬崖。我经常站在海潮徘徊的地方，想着这边是芳思，那边就是布岩；想着正因为看得到缎带一样的白岩，我才会感觉到自己身在芳思，在家乡。我想再看一次故乡的海，看看海对岸的白岩。」
「夏绿蒂??」
「怎么？」
特蕾兹不回答。她喊过一声「夏绿蒂」后就睡着了。
夏绿蒂伸手去取脚边的毯子，不得不坐起来，看见了还亮着的油灯。
拖着软绵绵的身体站起来，夏绿蒂过去拧了一下旋钮。
灯火灭了，夏绿蒂才注意到窗没有关紧，漏进了迷人的月光。
夏绿蒂索性推开窗，看了一眼天上的月亮。
月亮的顏色像极了夏绿蒂故乡风景里的白岩。
「不回家也罢。反正下次就要为芳思去死了。无所谓了。」
「不准为了芳思死！为了芳思活下去！」
特蕾兹把夏绿蒂吓了一跳。她回过头，看见特蕾兹还在闭眼酣睡。
夏绿蒂从没碰到过梦话说这么大声的。
她再一次想起了最初见到特蕾兹睡脸的时候，那种非常的想法。
不是天光照亮了特蕾兹，而是特蕾兹身上生出了天光，投到漆黑一片的天幕上。
夏绿蒂关上了窗户，回到床边，食指摸索上特蕾兹柔软的嘴唇。
特蕾兹的脸庞依旧有确确实实的光彩。
现在，窗外的月亮一定是黯淡的。
