。等终于踢开大门时，优作的衣角已经开始燃烧。
所幸后门附近挨着一片水源，工藤优作把衣服脱掉在地上打滚，奈绘美拉着水管把水浇到他的身上。工藤优作终于不再着火，改为打冷战。火势还在持续，向周围蔓延。工藤优作拉起奈绘美的手，在夜色中逃跑，一直跑到两人都跑不动了才被迫停下。
奈绘美扶着一颗杉树猛烈喘息，远远地焰烟在天边升腾，火舌在黑雾中若隐若现，吞噬着低矮的群星。火警声响彻整个农场，远远地传来人群的叫喊。
工藤优作正扶着胸口猛烈地喘息，忽然听见奈绘美哈哈大笑起来。他扭过头，看见奈绘美扶着肚子大笑不止。她浑身上下都烟熏得黑漆漆的，头发也被燎掉了很多块，但她只管劫后余生地笑着。笑意从她身上传来，在胸口弥散，他也按捺不住发出了低沉的笑声。欢快的笑声扫开了紧张的心情。奈绘美的双手搭在了工藤优作的肩膀上，她的双眼闪闪发亮：“看呐，仓谷燃烧之夜！”
不知跑了多远，直到跑不掉有希子才停下脚步。她扶着墙壁猛烈的喘息，火势朝旁边蔓延，吞噬着整个剧组。警报声震耳欲聋，远远的火警声也越来越近。
“这他妈的真是——”有希子情不自禁吐出一句，“仓谷燃烧之夜。”
梅尔愣了一下，顿时哈哈大笑起来。她捂着肚子笑得直不起腰。工藤优作对她的笑声有些羞恼，却错不及防被两条胳膊搭在了肩上。
梅尔抱住了工藤优作的脖子，她的面容一如过往，双眼闪亮一如过往，脸上的黑灰一如过往，吐出的话语也一如过往：“看呐，仓谷燃烧之夜！”
紧接着——工藤优作想了起来——他们接了吻。
