没有几个同龄朋友而感到难过，因为他的大部分高中同学都在上大学。他们一般都会找些事情一起做，但维多利亚认为目前最好还是分开的好。
接下来的一周她心烦意乱，几乎没有喘息的机会。就连她的同事也注意到了她情绪的变化。维多利亚的上司克莱尔注意到她这一周的情绪很不好，于是在周四把她叫到了办公室。
「最近家里还好吗？」她开门见山。
「嗯，是的。」维多利亚回答道，她不知道自己能对克莱尔有多坦诚。她们几乎是同龄人，但维多利亚的事业在她离开工作岗位专心照顾卢克时暂停了。她一直对克莱尔很坦诚，不仅是职业生活，还有个人生活。现在，她即将升职，家里的问题又令她很敏感，所以她把自己的心事都说了出来。
「听着，我知道家里有事你可能会分心的，这没关系。我只是问问，如果你需要休息几天，你可以请假。你的晋升讨论将在感恩节后进行，」她澄清道。
维多利亚稍稍松了口气，但还是尽力装出一副勇敢的样子。
感觉到她的问题与工作无关，克莱尔绕过办公桌，坐到了维多利亚身边。她握住维多利亚的双手，「我知道独处有时会很难。也许你只是需要出去找点乐子。」她微微扬起眉毛，暗示自己的意思。
维多利亚吃了一惊。不是因为这句话，而是因为一想到要和卢克以外的人上床，她就感到厌恶。我到底是怎么了？她想。
「你知道吗？这个周末你应该去我的湖畔小屋。反正对我来说也太冷了。你一个人去也好，和别人一起去也好，换个环境会对你有好处。」她回到椅子上，把钥匙扔给了维多利亚。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
维多利亚回到家时，卢克已经在厨房准备晚餐了。他发现随着时间的推移，妈妈变得越来越痛苦。他觉得做一顿家常菜可能会让她精好一点。如果有机会，他可能会试着看看妈妈对他们的处境有何感想。这对他来说也很艰难。每天晚上，他都在想他们在一起的情景，却不知道她对他的感觉如何，这让他很沮丧。但为了今晚，他拿出了最好的一面。无论结果如何，他的妈妈都应该有一个美好的夜晚。
「嘿，亲爱的，我回来了。」维多利亚一进门就喊道。
「嗨，亲爱的，今天过得怎么样？」卢克笑着问。
他说话的口气让她想起了她的丈夫。「嘿，还是把你爸爸的笑话留给你的孩子吧。」
「但我喜欢看你翻白眼的样子。」
「需要帮忙吗？」维多利亚上楼换衣服的时候问道。
「不用，」他回答说。「10分钟后开饭。」
回到房间，维多利亚脱掉了工作服，换上了她的娃娃装。那天晚上很冷，为了更大胆一些，她走进卢克的房间，拿起他的连帽衫，把拉链拉到一半，让乳沟全部暴露在外。她去洗衣篮里倒工作服，在最上面发现了两条周一和周二穿过的内裤。「看来不止我一个人在为万圣节发生的事情手淫，」她自嘲道。
她下了楼，裸露的双腿感觉到了寒冷。她看到卢克正在摆桌子，晚餐和酒都已经为她准备好了。
「我们明天要去弗兰克家，所以我想今天吃顿家常菜。」卢克坐在椅子上说。
「你不应该是家里负责任的那个人。这就是我想让你上大学的原因。这样你就能找点乐子。现在你却被困在这里照顾我，」她一边吃着东西，一边用妈妈的口吻说道。
「我以为我们终于不用再谈上大学的事了。」卢克皱起眉头，咬了一口。
「这不是上大学的问题。我只是觉得你住在这里让我占了便宜。你和我在一起只有工作，没有乐趣。」
「妈妈，我喜欢和你在一起，你很有趣，真的。」他喝了一口酒，对她眨眨眼睛说。
「好了，今天就到这里吧。」维多利亚笑了笑，拿回了酒杯。她想把话题转移到他的恋爱问题上，想了解一下他对她的看法，但一想到他和别人在一起，她的心里就会闪过一丝嫉妒。别人怎么能取代她在他心中的位置？
卢克的说话打乱了她的思绪。「妈妈，自从爸爸离开后，你怎么从来没有和别人约会过？」
这个问题让维多利亚大吃一惊。「嗯，」她抬起眉毛咳嗽了一声。
「对不起，我不该问这么私人的问题……」他慢慢地说，突然迸发的自信很快又离开了他。
「没关系，亲爱的，」她灌了一大口酒，看着儿子，研究着他。「起初，是因为你很顽皮，而我又想重新开始我的事业。我们都知道，搬到这里来不容易，钱也不容易挣。」
卢克不满意，想再逼她一下。「是的，但我想现在你可以了，对吧。」
「我只想和你在一起，宝贝，」她在内心呐喊。
「我不知道，亲爱的。我觉得我生命中想要的一切都在我身边。」她回答道，这也是她问他这个问题时希望他回答的。
「我希望你能得到你想要的一切，我想让你快乐，妈妈。我知道你也会为我这样做的。」就这样，卢克把盘子收了起来，放进了水槽里。
维多利亚只是坐在那里想着儿子刚才说的话。他真的把球踢给她了吗？她还沉浸在自己的思绪中，感觉到他走到她身边，弯下腰在她的唇角轻轻一吻。
「晚安，妈妈，」然后上楼去了。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
弗兰克的比萨店30周年庆典座无虚席。人们吃着、喝着、唱着，没有特定的顺序。维多利亚和卢克终于在人们的歌声中瘫倒在他们的包间里。
卢克的老板老J过了一会儿也来了。「你好吗，孩子？」他一边招呼卢克坐下，一边说。「我一直听别人说你的好话。」
「你不是来谈工作的吧，J，」弗兰克打断了他的话。「今天是周五晚上，就让他找点乐子吧。」
「不。我有一些好消息要告诉你，看到维姬在这里，我想他们俩都会很高兴的。」他又转向卢克，「我只想告诉你，下周你将负责安德森客户的推销工作。我知道你一直在努力工作。如果你得到了他的客户，你就可以做与他有关的项目经理。也就是说，你可以从这个客户未来的所有业务中分一杯羹。」
「天哪，老板，你是认真的吗？」卢克几乎要从座位上跳起来。
「当然是真的！恭喜你！」J说道。
「你真是太好了，谢谢！」维多利亚也附和道。
「哦，妈妈，你得过来一下。卢克刚刚升职了！」弗兰克对着后面喊道。
「我可没帮他说什么好话，维姬。我不是在帮他的忙。这是他应得的。」J拍了拍卢克的背。「如果他能给我赚很多钱，他也应该得到一些回报。」说完这句话，J站起身来，向他们三个告别。
没过多久，弗兰克的妈妈也过来了，向他们表示祝贺。派对渐渐散去，他们四人坐在亭子里乘凉。
「你知道吗，当你决定不上大学时，你妈妈并不总是这么高兴。」弗兰克的妈妈看到维多利亚满脸自豪的样子说道。「我当时就告诉她，虽然让你和她在一起看起来很自私，但如果这样做能让你们俩都开心，她就应该接受这个决定。」
「妈妈，你真会说话。可当我翘掉大学学业来打理这个濒临破产的店铺时，我不记得你有那么善解人意。」弗兰克笑着说。
「我只是担心你，就像一年前维姬担心卢克一样。但有时一切都会好起
