，那里有一幅大大的波士顿芭蕾舞团表演『胡桃夹子』的广告。把故事放在波士顿而不是纽约，是因为我致敬的原版《销售员之死》发生在新英格兰地区。如果故事在纽约，电影院里的小酒吧台也不会有这么多空座。其实更加追求真实的话，《老友记》和《西区故事》都应该放在波士顿，他们的环境节奏显然不如《宋飞传》那种咋咋唬唬来得真实。）
（对了中文版，请把旁边那一副『韵艺术团』广告撤掉。）
对话现在停止了。
琳达现在开始对着观众独白。
琳达：我不知道这个女人为什么叫住我。她对我有所求，绝不是只为了闲聊。交谈，是耗费时间换来关系价值，而关系价值的兑换，是我每天都从事的事。
对话现在开始重新进行。
萨曼莎：「我的女儿现在不能跳舞了。」
琳达继续转向观众。
琳达：『失去』是一种宝贵的财富，它使得『过去』被赋予了价值。
对话现在又停止了。
现在开始播放吧厅音乐：unfettble.（中文版这里播放蔡琴的『不了情』）
——《女销售员的沦落，第一幕第一段》，哈莉·奎茵改编，淋浴堂原作
