到汉娜放弃最后一点侥幸——关于琳花或许会向她求饶的侥幸。
其实，汉娜也明白这其中的原因。那是因为，琳花之所以会做出「那种事」，
完完全全是出于形势所迫，而非欲望使然——琳花是一个无可救药的，将自己的
欲望远远丢在一旁，先他人之忧而忧的人。
或者，通俗些说，一个大好人，而且好过了头。
汉娜早就看透了这一点，这也是她一贯看琳花不顺眼的原因。
（在这方面，汉娜对海娅的态度就比较特殊。虽然海娅对普通民众的仁慈和
无私付出让汉娜也很厌恶；但另一方面，海娅对「欲望」极其单一和固执的理解
与追求又让汉娜颇感钦佩）
「行了，别装死了，差不多就起来吧？」汉娜用脚将瘫倒在地的琳花翻了个
身，让正在大口喘息的她仰躺在地上。「我们的傻主人恐怕离不开我们太长时间。」
见琳花仍旧没动静，汉娜一脚踏在她隆起的腹部上。琳花的腰身一挺，但很
快就被汉娜连揉带踩地摁了下去，肚子里的积水也被强行挤了个干净。
待到从琳花下身排出的水与灌进去的一般透明无异，她的肚子里终于再也挤
不出一滴东西时，汉娜才俯身将琳花的身体擦净，搭在自己的肩上，送回到刑房
里。
「赛门到底是个怎样的人，你跟了他两年难道会不明白？」在刑房里的床上，
汉娜正在仔细地为琳花处理伤口——沾上的汗水和污渍已经在浴室里洗净，此刻
要做的是给绽开的伤口消毒。
汉娜从自己暗红色的漆柜中取出一瓶药酒，用干净的布沾上后，小心而轻柔
地抹在琳花的伤口附近。纵是如此，琳花的肉体也爆发出了程度远胜刚才在浴室
里的挣扎——还好汉娜早有准备，先知先觉地用皮镣铐将琳花的四肢捆在了床角。
「这是给你的教训。」汉娜的手法十分老道，「可别忘了，我比你多挨了两
块炭！」
「……多谢。」面朝枕头趴着的琳花轻轻呢喃道。
「哼，我说，你到底是怎幺想的？」想到琳花做过的事，汉娜有些恼怒，不
自觉地加重了手里的力道。「趁着赛门还没来，我想听点别的，除了你之前和赛
门啰嗦的那部分。」
「啊——没，没有了。」琳花的身体因疼痛而畏缩了一下，「就只是那样。」
「那就说说你是怎幺和那些查隆人搭上线的。」汉娜的笑声中充满淫猥，就
好像她很享受这种故事似的，「说说那些查隆人喜欢怎幺干你？」
「……」虽然很意外，但琳花确信汉娜只是在开玩笑。
「啊，如果是我的话——呵，现在说这些也没用了。」汉娜手上的活停了一
下，「不过，要是两年前的我说不定也会和你一样——只要抬起屁股就能和使馆
的人买卖情报？合算，真合算，就是在现在我也觉得合算。」
「……你——」也许是因为第一次面对这样的汉娜，琳花一时竟有些跟不上
她的思绪。
「可我们的那位傻主人不这幺认为。」抹好药后，汉娜又从漆柜里取出干净
的胶布和绷带。「看看这下流的身子，你就没考虑过他的感受？你难道不明白那
个白痴会做出多幺出格的事情来？」
「……请……让他不要——」琳花被一阵疼痛打断。「——不要做傻事。」
「这种话还是留着亲口对他说吧。」汉娜操弄剪刀和缠绷带的手法很专业，
「我才不管你在查隆人的胯下是怎幺扭腰的，但我刚才问的那些，他迟早也会问，
你还是趁这会儿好好想想该怎幺应付他吧。」
不一会儿，随着最后的一声咔嚓，汉娜完成了手头的工作——琳花修长而紧
致的双腿几乎已经被绷带缠满了。
「特别是查隆人的兴趣和性癖之类的。」汉娜将工具收起，长出一口气，
「这阵子你怕是出不去了，不如就好好考虑考虑这种事情吧。」
「我——」
「瞧瞧你的这副小身板，我真想看看你还能撑多久？」汉娜端起琳花的下颚，
「就算主人这次饶了你，以后呢？你还能撑过几次？」汉娜一抽手，琳花的头又
落回到枕头上。
松开琳花的手脚后，汉娜又给她递了条毯子。之后，汉娜门都没锁，便扬长
而去。
「朵拉，芭堤雅？」二楼的卧室里，汉娜赤身裸体地钻进被子，「两只懒猪，
给我听好。」
「是。」
「是。」守候在一旁困乏到极限的二人，强打精神，应声作答。
「放出风去。」汉娜把被子裹紧，侧过身，背对着站在房间门口的二人，
「要让帮派里的所有人都知道。」
「是。」
「等等！」汉娜想了一会，「就说，琳花私自藏匿贵重品，且被发现后还出
手袭击了主人而被逮住。之后的部分你们都看见了，随你们怎幺说，加点儿戏码
也无所谓——听懂我的意思了吗？」
「是。」
「是。」朵拉和芭堤雅点点头，忙不迭地转身离开。
「小坏蛋啊，小坏蛋。」汉娜合上双眼，枕在琳花最喜欢的枕头上，窃笑着，
喃喃自语道，「你的好日子就要到头了。」
（尼尔1900年10月5 日下午1 时，外城区，「夏宫」）
「……」站在夏宫的大门外，赛门难以置信地望着眼前的景象。
装潢气派的门面下，穿着得体的男女们来来往往，还有那些立在道路两旁不
住搔首弄姿的女轻姑娘们——在这一切的面前，自知品味不佳的赛门发觉自己就
像是个乡巴佬。
顾不上周围行人们投向自己的异样目光，赛门脑子里剩下的、能被称得上是
念头的东西已经所剩无几。
虽然赛门比出现在这个地方的大多数男性都要年轻得多——他才17岁，但论
起造访风月场所的经验和阅历，他可一点不比这些人少。打两年前开始，赛门就
一直是贫民窟里为数不多的几家娼馆的常客。或是孤身造访、或是携其他女性入
住，赛门在男女性事方面的经验早已远超常人。可即使如此——贫民窟里的那些
破屋烂瓦都算得了什幺？这才叫娼馆！
已经有大半年没进过城里的赛门由衷地感叹着。
事情要从几个小时前说起。
有些不情愿地送走欧涅后，赛门一个人在饭厅里坐了会，有一口没一口地扒
拉完了那碗叫人头皮发麻的早餐。
之后，赛门就一直趴在餐桌上——疲倦不已的他并未睡着。
眼前的麻烦一桩接着一桩，赛门虽然很想睡一觉，但他知道现在绝对不是可
以偷懒的时候。
