面孔掩藏在金色头巾的男性对面。他们在聊撒芬维尔海上夏季的风暴，在聊卡古热海上冬季的骄阳，他们手捧的茶杯便是百般情怀的海面，他们同时搅动的茶匙之柄，便是呼风唤雨的明之杖，轻易惹来奥诺内海的巨浪滔天。
“这是我的弟弟，他希望你们叫他的名字，齐萨尔。”舍库夫人最先发现站在楼梯口的蒂多，招呼他入座并安排用餐；她再一次埋怨了迟来的沙卡人，她的弟弟，齐萨尔，把礼貌与愉悦融合在初次寒暄中的高大男子，视船如命的巨富，富有魅力的收藏家。齐萨尔隔着小桌起身托起蒂多的左手，吻却落在手腕上。
“恕我怠慢美人，可我真的要陪多疑的姐姐去看看我送她的小船——就在后院花园深处，你和洛伦佐有兴致时可以过来转转。”酷似舍库夫人的黑眼睛，天真与狡黠总在一念之差。蒂多望着这对沙卡姐弟远去的身影，说不出哪里不是滋味，更何况转过脸去的波德里安也有着与他相似的眼，仿佛透过层层花壁已然踏上轻舟……
“听舍库夫人的说法，我还以为她等的是她的情人呢！”蒂多抬高音调评价着，看似专心地对付起桌上的饮食。
“即便如此也不矛盾。”波德里安却没有否定他的猜想，低沉的声音好像是把昨晚的情欲挽留至今，仍没有放它离去的决心，“身陷情爱之中，没有多少人在乎虚妄的身份，更何况血缘与憎恨。”
毫无征兆，波德里安握住蒂多放在杯沿的左手。
“我们不过是凡间之众罢了。”
