看我，我知道她
想再做些努力劝我和她妈妈和好，但这已经是不可能的了，和我共同生活了２５
年的妻子已经无法得到我的信任了。我们已经彻底完了。
最后，我终于等来了萨丽的电话，告诉她女儿珍妮已经来过电话了，同意和
她在酒吧里见面谈谈。
虽然没有什幺着急的事，我还是很早就到了酒吧。其实，我是不愿意面对这
样的场合的，不想看到一些感伤的场面，但总需要解决这个问题，早晚都是要面
对的。
萨丽２分钟以后才来，刚一在我对面坐下，就说了起来，「雷德克尔，雷
德啊，你怎幺能这样啊！你竟然让律师给我送来离婚协议。告诉你，财产我们至
少得对半分。至少我要得到百分之五十，至少！」说着，她哭了起来。
我简直不敢相信她能说出这样的话来。她没有道歉，没有想办法挽回我们的
婚姻，她只关心能分到多少财产。她如此无情无意，出轨是早晚的。
「萨丽，我警告你，我再也不想听你这幺胡扯了。」我气愤地说道。
「雷德克尔，我保持了对你的承诺，我承诺再也不会做出对不起你的事了，
我真的没再做过。从那次以后，我再也没有让罗德来过咱们家，也没有再答应他
和我约会的要求，弄得他很生气。我这样做全是为了你，为了咱们的家，你难道
不明白吗？」她认真地说道，但她自己也知道她在胡说八道。
「萨丽，什幺都不要说了，事情是不会有什幺转变的机会了。」
「雷德克尔，雷德，那我还需要一些东西，只一点就够了……」
「我知道，可是你要的东西我给不了你。如果你真的想继续和我生活，那你
不应该在我那次返回家庭后又做出对不起我的事情。另外，我还做一件事情，是
关于你那个混蛋男朋友的，你叫他小心点，我早晚会找他算帐的。」
她惊愕地看着我，脸上的表情在问我「是不是疯了」，「你真要那样吗？他
从来没有要对你做什幺啊！」
「萨丽，别废话了，说他没做过什幺，你相信吗？你都不知道你们所做的对
我、对我们的家有多大的危害。至于说到他嘛，我真想杀了他。等我们的女儿珍
妮回来，你问问她是怎幺想的。如果你能说服她，那我也同意你的意见，也会给
你想得到的帮助。可是，肯定没有人会赞同你的，你知道吗？」
「可是，雷德，我没有工作，没有收入，以后我怎幺生活？你把家里所有财
产都拿走了。你的律师说你也失业了，我才不相信他的鬼话呢。你就这样对我，
让我以后吃什幺？让我以后怎幺生活下去？」
「我可以把房子留给你，你可以把它卖掉。然后，你去参加一些培训，再去
找份工作。对了，我还可以给你出个主意，既然你那个大鸡巴的情人那幺爱你，
那你可以让他支付你的生活费啊。那个混蛋用你的身体可比我用的多得多啊。」
我说着，声音里充满了讽刺的意味。
「雷德克尔！你说得不对！当然是你用得多！无论从数量上还是质量上，都
是你得到得最多！」
「你说得比唱得还好听！你现在觉得我是位的了？可是，你不是说我从
来都没有满足过你吗？你说过的话深深地伤害了我，你知道吗？」
「雷德克尔，你没听清楚那个电话的所有内容。在那个电话以后，我一直生
活在恐惧之中，你不知道我也被伤害得很深，我真恨不得死掉算了。」
「萨丽，我发誓我已经够便宜你的了。你说你也受到了伤害，但你知道你对
我的伤害吗？告诉你吧，即使离了婚，我也永远无法抚平心中的伤痛。但不管怎
幺说，我仍然愿意最后再帮你一把。我有一个朋友经营着一家供销公司，还需要
一个接待员，他也曾问过我是否可以让你去工作。如果你愿意的话，我可以跟他
说说，那工作一小时美圆，你愿意去吗？现在就告诉我吧。」
萨丽哭了起来，她知道刚才她所说的一切都白费了，只能无奈地点点头，说
道：「一小时美圆吗？好像待遇还不错，是吗？」
听她这幺说，我真觉得有些对不起她，她对工作方面的情况也太不了解了。
萨丽是那种根本没有一点逻辑思维的人，简直就像个没有长大的孩子。
「那着这样定了。如果你不乱花钱，如果你生活有点计划性的话，这些差不
多够你用了。你还可以把房子卖掉，我想你的律师会提醒你，帮助你获得最大的
利益的。我估计你卖房子的钱完全够你支付律师费，还可以让你在今后一段时间
不会太拮据。没办法，你的通姦行为会让你付出很大的代价的。其实，我现在并
不恨你了，萨丽，但我们也已经没办法继续生活在一起了。现在，我帮你找份工
作，以后就靠你自己好自为之了。」
我们又聊了一会儿，她又哭了一鼻子，然后我们就分手了。
就在我转身离开的时候，她又说道：「如果你真的要找他算帐的话，请别伤
害他太重，雷德克尔，他真的不是一个坏人。」
萨丽可能不知道，她的话让我非常愤怒，「你就别管他的事了，萨丽。你最
好离他远点，不要再去找他。」我说道，本来我还想说，如果她去找他的话，我
连她一起打，但我还是忍住没说。
一转眼几个月过去了。这天中午，我跟我的好朋友亨利和格兰杰在水晶宫俱
乐部的餐厅里吃了一顿美味大餐后，他们先我一步离开，而我又在那里待了一会
儿，希望看到凯丽，因为她常在这家俱乐部招徕客人。可是，让人没想到的是，
萨丽竟然走到我的桌子跟前，在我对面坐了下来。
「萨丽！你怎幺在这儿？」我惊讶地问道，「我们不是一切都谈过了吗？」
「雷德克尔，」她很悲伤地说道，「我知道我们已经离婚了，但我还想跟你
再最后谈一次，我是说希望你理解我，理解我的软弱，理解我女人的愚蠢。雷德
克尔，我一直在考虑我以前做的事情，真是觉得很惭愧。我现在跟你说这些，是
希望你能可怜可怜我。」
「你不是已经去我朋友的供销公司上班了吗？」其实我知道她的情况，我那
个经营供销公司的朋友金宝已经告诉我了，我知道她在那里还干得不错。
「是啊，谢谢你啊。在那里上班的工资够我用了。」她说着笑了起来，「那
套房子我已经卖掉了，大概你也知道了，除了手续费和最后一笔贷款，还剩下一
万多美金。我想，我的生活可以重新开始了，但是，雷德，我不想独自开始新生
活，也不想再找别人一起生活，我希望你回来，我希望你
